Москва, Ул Кировоградская, д.17
Пн. — Сб. 9.00 — 18.00


+7 (999) 096-12-13

Апостиль для Сингапура

Перевод и легализация

Здесь вы получите квалифицированный перевод и легализацию документов для использования заграницей. Индивидуальный подход к каждому клиенту и гарантия нашей работы это то чем мы гордимся.

Наши услуги

Письменный Перевод

Нотариальный перевод

Консульская легализация

Апостиль

Повторные документы

Важность правильно оформленных официальных документов одной страны для другой сложно переоценить. Для этих целей существуют такие понятия, как легализация и апостиль. Это практически синонимы с той лишь разницей, что одни страны присоединились к Гаагской конвенции, а другие нет. Первые принимают апостиль, а вторые легализуют документацию иным образом. Сингапур относят к первой группе стран, которая присоединилась к конвенции Гааги в 2020 году. Рассмотрим особенности проставления апостиля на документации в этом государстве.

Особенности легализации документов в Сингапуре

Страна принимает следующие документы с апостилем:

  • дипломы и аттестаты об образовании, обязательно нужен апостиль, если человек планирует трудиться в медицинской или юридических отраслях. В России при признании сингапурских документов об образовании нужно пройти отдельную процедуру — признание квалификации или нострификацию;
  • обязательному апостилированию подвержены коммерческие договоры и соглашения, свидетельства о регистрации фирмы, счета, выписки из реестра торговли и коммерческих отношений.

 

Важной частью работы по легализации и оформлению апостиля является перевод. В данном случае перевод должен быть выполнен на английский малайский или тамильский языки. Точность перевода должна быть безупречной, в противном случае документы вернутся на переделку, потеряется много времени. Власти Сингапура внимательно следят за качеством заверения документов, ошибки должны быть исключены.

Помощь в оформлении апостиля и легализации

Перевод и апостиль — сфера нашей деятельности. Мы даем гарантию, что наши переводы будут приняты, в противном случае работа будет переделана в кратчайшие сроки за наш счет. У нас отсутствуют скрытые оплаты или комиссии, мы заранее оцениваем фронт работ и точно назначаем цену за работу, которая впоследствии не поменяется. Позвоните нам или обратитесь на сайт, наши консультанты подробно расскажут об апостиле и легализации документов для Сингапура и сингапурских документов для России.

Задайте вопрос

Нужна консультация ?

оставьте заявку и мы с Вами свяжемся

Задайте вопрос

Нужна консультация ?